// ...

IC-7600 Ver.#09 Firmware, Icom Jp released new V1.01 on Mar 05, 2009. Check correct version of this radio!

S/N-09xxxxx

———————————————————————————————-
IC-7600 New Firmware Update. Icom Japan have released the new firmware Ver. 1.01 on Mar 05, 2009. Applies to the export versions with serial numbers beginning with “09“. Te first two S/numbers (#09xxxxx) intended Country of Use – (See the Table code below, and for the code #09 see the image above)
[Italiano]:
Nuovo Firmware Ver. 1.01 per l’IC-7600 rilasciato dalla Icom Japan Global Support  il 5 Marzo 2009. Si applica alla versione con Numeri di Serie che inizia con “09“. I primi due numeri (#09xxxxx) indicano il paese di destinazione – (Guarda la Tabella dei codici qui sotto, per il #09 vale l’immagine più sopra)

Link to: ICOM.co.jp – World – Download Firmware Utility and manuals
IC-7600 HFオールバンド +50MHz(SSB/CW/RTTY/PSK31/AM/FM)トランシーバー

Major points of update from Ver.1.00 to Ver.1.01
* The performance of the [GENE.] key is improved – (KEYPAD: the key [GENE.] selects the general RX coverage band) – This update improves the performance of the [GENE.] key when it is pushed during stand-by or receiving mode and applies to the export versions with serial numbers beginning with “09“. It is possible to install into other  versions, but you cannot see any difference.
[Italiano]:
*Le funzioni del tasto [GENE.] sono migliorate – (Nella TASTIERA: il tasto [GENE.] seleziona l’RX  in copertura generale e il . per scrivere la freqenza) Questo aggiornamento migliora le prestazioni del Tasto [GENE.] quando fosse spinto durante lo stand-by oppure durante la ricezione. Si applica alla versione con Numeri di Serie che inizia con “09” prodotta per esportazione. E’ possibile installarlo anche in altre versioni, ma non si noterà alcuna differenza.

S/N-table-03-4-5-10
NB: Frequency coverage Receive and Transmit depending on version: Japan (#01) – U.S.A.(#02) – Europe (#03) – Europe-1 (#04) – Spain (#05) – Italy (#09) – France (#10) ect. – This equipment operates in non-harmonised frequency bands and/or may be subject  to licensing conditions in the country of use. Be sure to check that you have the correct version of this radio or the correct programming of this radio, to comply with national licensing requirement.(Country codes (ISO 3166-1). Versions of the IC-7600 which display the “CE”  symbol on the Serial Number seal, comply with the essential requirements of the European Radio and Telecommunication Terminal Directive 1999/5/EC. NB: On the U.S.A. version display the “FCC ID Code”, on the Japn JAIA Code!
[Italiano]:
NB: Le bande di frequenza di Ricezione o Trasmissione dipendono dalle  versioni del IC-7600 perchè l’apparato opera su bande non armonizzate ed è soggetto alla Licenza di utilizzo in vigore nel paese di impiego. Dalle informazioni Icom, la Versione #09 risponde alle norme  non armonizzate del Ministero delle  Telecomunicazioni in vigore in Italia. Come altre Versioni sono prodotte separatamente per le specifiche in vigore  in  altri paesi UE – #04: Germania e Inghilterra, #05: Spagna, #10: Francia,  #02 USA ecc. , rispetto agli altri numerosi paesi UE che invece hanno specifiche di legge simili. #03. Il ricetrasmettitore HF 50MHz IC-7600, risponde comunque all’omologazione generale “CE”  come da Directive n. 1999/5/EC.
NB:
In U.S.A.  riporterà la FCC ID Code,  In JP il Code JAIA, queste diverse  omologazioni NON sono valide in Europa! (Attenzione )
[Note]: Caution (Avvertenza) – Before starting the download, please read through “Section 14 (Updating The Firmware) ” of the IC-7600′s  instruction manual.
Link to:  Some thoughts on the IC-7600 page by www.radiocronache

Commenti

Non sono abilitati commenti per questo post.

Comments are closed.

Articolo

Autore:
Link permanente
Categorie: IC-7600
Tag assegnati: , , , ,

AD